This version of Heidi is more up-to-date and it shows Clara's keeper treating Heidi with a lot more respect. Also it shows Clara forcing herself on her feet although painfully up and walking with difficulty but later she seemed to get her confidence back. The grandfather in this version is seen as a bit more rough but very loving.