Picture 1 of 7
Stock photo
Picture 1 of 7
Stock photo
Studies in Semitic Languages and Linguistics Ser.: Syriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew : Syntactic Structure, Inner-Syriac Developments and Translation Technique by Jan Joosten (1996, Hardcover)
Second Time Books (7280)
100% positive feedback
Price:
$99.00
Free shipping
Returns:
30 days returns. Buyer pays for return shipping. If you use an eBay shipping label, it will be deducted from your refund amount.
Condition:
- Buy It NowSyriac Language of the Peshitta by Jan Joosten 1996 Hardcover EJ Brill
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
About this product
Product Identifiers
PublisherBrill
ISBN-109004100369
ISBN-139789004100367
eBay Product ID (ePID)1131508
Product Key Features
Number of PagesXiv, 226 Pages
Publication NameSyriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew : Syntactic Structure, Inner-Syriac Developments and Translation Technique
LanguageEnglish
SubjectReference, Ancient Languages (See Also Latin), General
Publication Year1996
TypeTextbook
AuthorJan Joosten
Subject AreaForeign Language Study, Language Arts & Disciplines, Bibles
SeriesStudies in Semitic Languages and Linguistics Ser.
FormatHardcover
Dimensions
Item Height0.4 in
Item Weight18 Oz
Item Length0.9 in
Item Width0.6 in
Additional Product Features
Intended AudienceScholarly & Professional
LCCN95-016571
TitleLeadingThe
Series Volume Number22
Volume NumberVol. 22
SynopsisThis linguistic description of Classical Syriac on the basis of a study of the early versions of the Gospel of Matthew makes a contribution to the understanding of Syriac and Semitic syntax as well as to questions of New Testament textual criticism., The aim of the present work is to make a contribution to the understanding of the inner workings of the Syriac language through a study of one important corpus written in that language.The book contains four chapters on aspects of Syriac syntax. In addition, a chapter on inner-Syriac developments -- traceable owing to the fact that the Gospel of Matthew was translated several times and at different dates -- and a chapter on the process of translation from Greek into Syriac are included as well.The analysis of the language of the Syriac versions of Matthew facilitates the use of these versions in textual criticism of the New Testament. Moreover, close study of these texts allows some light to be shed on the history of the text of the Gospel., The aim of the present work is to make a contribution to the understanding of the inner workings of the Syriac language through a study of one important corpus written in that language.The book contains four chapters on aspects of Syriac syntax. In addition, a chapter on inner-Syriac developments traceable owing to the fact that the Gospel of Matthew was translated several times and at different dates and a chapter on the process of translation from Greek into Syriac are included as well.The analysis of the language of the Syriac versions of Matthew facilitates the use of these versions in textual criticism of the New Testament. Moreover, close study of these texts allows some light to be shed on the history of the text of the Gospel., The aim of the present work is to make a contribution to the understanding of the inner workings of the Syriac language through a study of one important corpus written in that language. The book contains four chapters on aspects of Syriac syntax. In addition, a chapter on inner-Syriac developments -- traceable owing to the fact that the Gospel of Matthew was translated several times and at different dates -- and a chapter on the process of translation from Greek into Syriac are included as well. The analysis of the language of the Syriac versions of Matthew facilitates the use of these versions in textual criticism of the New Testament. Moreover, close study of these texts allows some light to be shed on the history of the text of the Gospel.
LC Classification NumberPJ5421.J66 1996
All listings for this product
Be the first to write a review
