SIGNED * Meanwhile Take My Hand by Basque poet Kirmen Uribe * Elizabeth Macklin

US $28.00
Condition:
Very Good
Breathe easy. Returns accepted.
Shipping:
Free USPS Media MailTM.
Located in: Columbus, Ohio, United States
Delivery:
Estimated between Sat, Sep 6 and Fri, Sep 12 to 94104
Delivery time is estimated using our proprietary method which is based on the buyer's proximity to the item location, the shipping service selected, the seller's shipping history, and other factors. Delivery times may vary, especially during peak periods.
Returns:
30 days returns. Buyer pays for return shipping. If you use an eBay shipping label, it will be deducted from your refund amount.
Payments:
       Diners Club
Earn up to 5x points when you use your eBay Mastercard®. Learn moreabout earning points with eBay Mastercard

Shop with confidence

eBay Money Back Guarantee
Get the item you ordered or your money back. Learn moreeBay Money Back Guarantee - opens new window or tab
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:324267420995
Last updated on Jan 02, 2022 09:11:29 PSTView all revisionsView all revisions

Item specifics

Condition
Very Good: A book that does not look new and has been read but is in excellent condition. No obvious ...
Subject
Poetry
Special Attributes
1st Edition
ISBN
9781555974589
Book Title
Meanwhile Take My Hand
Publisher
Graywolf Press
Item Length
9 in
Publication Year
2007
Format
Trade Paperback
Language
English
Item Height
0.4 in
Author
Kirmen Uribe
Genre
Poetry
Topic
European / Spanish & Portuguese, European / General, General
Item Weight
8.5 Oz
Item Width
6 in
Number of Pages
200 Pages
Category

About this product

Product Identifiers

Publisher
Graywolf Press
ISBN-10
1555974589
ISBN-13
9781555974589
eBay Product ID (ePID)
57146368

Product Key Features

Book Title
Meanwhile Take My Hand
Number of Pages
200 Pages
Language
English
Topic
European / Spanish & Portuguese, European / General, General
Publication Year
2007
Genre
Poetry
Author
Kirmen Uribe
Format
Trade Paperback

Dimensions

Item Height
0.4 in
Item Weight
8.5 Oz
Item Length
9 in
Item Width
6 in

Additional Product Features

Intended Audience
Trade
LCCN
2006-924342
Reviews
Â"[Kirmen Uribe's work is] an urban poetry, made with a special rhythm, direct and piercing . . . a poetry that has assimilated the legacy of the Basque oral tradition and come to rest in the twenty-first century: Â'reality's bonemarrow / resides in its pieces.'Â" Â--The Barcelona Review, "[Kirmen Uribe's work is] an urban poetry, made with a special rhythm, direct and piercing . . . a poetry that has assimilated the legacy of the Basque oral tradition and come to rest in the twenty-first century: 'reality's bonemarrow / resides in its pieces.'" --The Barcelona Review, [Kirmen Uribe's work is] an urban poetry, made with a special rhythm, direct and piercing . . . a poetry that has assimilated the legacy of the Basque oral tradition and come to rest in the twenty-first century: 'reality's bonemarrow / resides in its pieces.', "[Kirmen Uribe's work is] an urban poetry, made with a special rhythm, direct and piercing . . . a poetry that has assimilated the legacy of the Basque oral tradition and come to rest in the twenty-first century: 'reality's bonemarrow / resides in its pieces.'" -- The Barcelona Review, " [Kirmen Uribe' s work is] an urban poetry, made with a special rhythm, direct and piercing . . . a poetry that has assimilated the legacy of the Basque oral tradition and come to rest in the twenty-first century: ' reality' s bonemarrow / resides in its pieces.' " -- "The Barcelona Review", "[Kirmen Uribe's work is] an urban poetry, made with a special rhythm, direct and piercing . . . a poetry that has assimilated the legacy of the Basque oral tradition and come to rest in the twenty-first century: 'reality's bonemarrow / resides in its pieces.'" -The Barcelona Review, "ÝKirmen Uribe's work is¨ an urban poetry, made with a special rhythm, direct and piercing . . . a poetry that has assimilated the legacy of the Basque oral tradition and come to rest in the twenty-first century: 'reality's bonemarrow / resides in its pieces.'" --"The Barcelona Review"
Table Of Content
Introduction and a note on this translation by Elizabeth Macklin Ibaia The River One / Bat Irla The Island Bisita Visit Arriskua Danger Loren Loren Pagoa The Beech Tree Mohammed Mohammed Maite zaitut, ez I Love You, No Kardiograma Cardiogram Two / Bi Gerraostea Postwar Txoriak neguan Birds in Winter Gereziondoa The Cherry Tree Teknologia Technology John Keats-en hilartitzaz After John Keat's Gravestone Three / Hiru Arima gaiztoak Evil Spirits Sagarrak Apples Musua The Kiss Zuhaitzen denbora The Space-Times of Trees Haiku Haiku Gauza perfektuak Things That Are Perfect Ez da egia It Isn't True Four / Lau Bidaztia sorterriaz mintzo da The Traveler Speaks of His Birthplace Amesgaiztoa Bad Dream Bidaia kaiera: Bhutan Travel Notes: Bhutan Memoria historikoa Historical Memory Sasiakazia Animalien hiskuntza The Language of Animals Hiskuntza bat A Language Hodeiak Clouds Five / Bost Ezin esan No Saying Bada beldur bat There's a Fear Gadda Gadda Igogailua The Elevator Arrain-ontzia The Fishbowl Six / Sei Aresti-Duchamp xake partida The Aresti-Duchamp Chess Game Seven / Zazpi Ez eman hautatzeko Don't Make It a Choice Urrezko eraztuna The Gold Ring Oroimen ariketa Memory Exercise Kukua The Cuckoo Aparte-apartean Way Off Over There Notak paper solte batean Notes on a Loose Piece of Paper Maiatza May Afterword: Anus mundi
Synopsis
The American debut of Basque writer Kirmen Uribe' s " simple, devastating poems" (Bob Holman) "Whenever we' re saddened everything looks dark, When we' re heartened, again, the world crumbles. Every one of us keeps forever someone else' s hidden side, If it' s a secret, if a mistake, if a gesture." -- from " May" Kirmen Uribe has become one of the best-known Basque-language writers-- an important contemporary voice from a vital but largely unknown language. "Meanwhile Take My Hand" presents Uribe' s poetry to American readers in both the original and in the poet Elizabeth Macklin' s skillful and award-winning translations. In these poems are the drug addicts of Spanish fishing towns, the paved-over rivers of urbanized medieval cities, the remains of loving relationships, whether entirely uprooted or making do with a companionable silence. The Basque phrase "Bitartean heldu eskutik," which became the book' s title-- "Meanwhile Take My" Hand-- Uribe has said is " what you say when there' s nothing at all you can say.", The American debut of Basque writer Kirmen Uribe's "simple, devastating poems" (Bob Holman) Whenever we're saddened everything looks dark, When we're heartened, again, the world crumbles. Every one of us keeps forever someone else's hidden side, If it's a secret, if a mistake, if a gesture. --from "May" Kirmen Uribe has become one of the best-known Basque-language writers--an important contemporary voice from a vital but largely unknown language. Meanwhile Take My Hand presents Uribe's poetry to American readers in both the original and in the poet Elizabeth Macklin's skillful and award-winning translations. In these poems are the drug addicts of Spanish fishing towns, the paved-over rivers of urbanized medieval cities, the remains of loving relationships, whether entirely uprooted or making do with a companionable silence. The Basque phrase Bitartean heldu eskutik , which became the book's title-- Meanwhile Take My Hand--Uribe has said is "what you say when there's nothing at all you can say."
LC Classification Number
PH5339.U55B5813 2007

Item description from the seller

About this seller

logic_of_liberty

100% positive feedback3.7K items sold

Joined May 2006
Usually responds within 24 hours

Detailed seller ratings

Average for the last 12 months
Accurate description
5.0
Reasonable shipping cost
5.0
Shipping speed
5.0
Communication
5.0

Seller feedback (1,910)

All ratings
Positive
Neutral
Negative
  • a***t (3344)- Feedback left by buyer.
    Past 6 months
    Verified purchase
    Once again, I want to thank the seller for the terrific service! Securely packaged and fast shipping! It’s everything as described and will be a terrific addition to my Brooklyn Bridge collection! AAAAA +
  • a***m (208)- Feedback left by buyer.
    Past 6 months
    Verified purchase
    Shipped and packaged with care Amazing find as described Great value for some unique large letter postcards Very quick delivery Thank you
  • e***s (3179)- Feedback left by buyer.
    Past 6 months
    Verified purchase
    There was a small issue with the way the item was shipped, but the seller made it right by apologizing and will take my advise under consideration to ship documents in the future flat, if possible. He handled the situation calmly and professionally, thank you.