La autora de este ensayo ofrece, partiendo de los planteamientos vigentes en la linguistica general y aplicada, una vision global de la teoria de las estrechamente ligadas categorias de la aspectualidad y de la temporalidad. Los capitulos de la publicacion presentan y analizan los conceptos de: La categoria de la aspectualidad en la lengua rusa; Campo semantico y funcional de la aspectualidad; Aspectualidad verbal y no verbal; Aspectualidad cualitativa y cuantitativa; Oposicion aspecto perfectivo / aspecto imperfectivo; Manifestacion del contenido semantico de los aspectos en el contexto; Pares aspectuales de verbos; Categoria de la temporalidad; Categoria semantica y funcional de la localizacion/ilocalizacion temporal; Temporalidad y aspectualidad en ruso y espanol; Contexto aspectual y situacion aspectual; Significados aspectuales parciales; La concurrencia aspectual; El aspecto y el significado lexico del verbo; Didactica de la presentacion de la aspectualidad verbal rusa a los hispanohablantes."