This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1862 Excerpt: ...Minene?' what?' or, ' what is it that?' Kaka f 'how;' kaka mutum si-kan sanni magana-n-gari kadan si bdko f 'how can a man understand the language of a country if he be a stranger?' Domi?' why?' domi ana-bada magani ga masutsiwo? 'why is medicine given to the sick?' Domi ba ka-zakka ba kassa f 'why dost thou not come down?' Domi tana-yi-n-kuka f 'what is she crying for?' Wa ya-baka wonnan hankali f 'who gave thee this understanding.' Wa ya-fadda maka labari nan?' who told thee this news?' Wane maikiddi f 'who is playing?' Mutum maidukia wotse iri-n-riga si-kan sa f 'as regards a rich man, what kind of dress does he put on?' Mi ya-faru?' what is the matter? what has happened?' Wanene sina-ta sayansa?' who is able to buy it?' Wanene ya-kassie matsisi nan f 'who killed that serpent?' Mi kuna-so ya fi wonnan?' what do you want better than this?' Tagia-n-wa ke nan f (genitive) ' whose cap is this? Tumaki-n wa su ke f 'whose sheep are they?' Ga wa kuna-bada kurdinku f 'to whom do you give your money P' Mi zdni-yi yao?' what shall I do to-day.' Mi na-yi f 'what have I done?' Da mi zani-tsi en ka-debe hakkorina duka f 'with what shall I eat if you draw all my teeth?' Watie tie matse tafdri?' who was the first woman?' Wanene ka-ke kirra biri f 'whom dost thou call a monkey?' Suanene suka-tsietu dagd tsitsikowa f 'who were those who were saved in the flood.' Domi mutane India suna-kassiewa farufaru mutane? 'why do the people of India kill the white people?' Misina mi ya sameka, ' O. my husband what has happened to thee P Adverbial interrogative pronouns are: Enna, ' where? where to? whither?' enna zdka-taffia f 'where art thou going to?' Dagaenna f 'whence?' dagaenna ka fitto?' whence dost thou come from?' G.--The Relative Pronouns. % 121, a) The Relative Pronoun inc.