Poems To Lisi Original Spanish Text With Parallel-text English Verse Translation 

Title: Poems To Lisi Original Spanish Text With Parallel-text English Verse Translation
Author: De Quevedo, Francisco/ Walters, D. Gareth (Editor)

Description: This edition of Quevedo's Poems to Lisi is a successor to the same editor's original text in Exeter Hispanic Texts, which only contained the Spanish text of the poems. Rather than reprint that edition, the editor has chosen to make the text more widely available by settling his own English verse translation alongside the Spanish originals. It is intended to provide undergraduates in Hispanic Studies with an accessible edition of a key work of the Spanish Golden Age. The translations are close enough to the originals to be of value to those who have an adequate knowledge of Spanish, while the rendering of the poems into English verse (mainly blank verse sonnets) will enable those lacking such a knowledge to read them as poems in their own right. -- Blackwell North Amer

Brand new Paperback. All orders get full access to our online order status tracking service, allowing you to view realtime order progress. Please note that first editions are rarely first printings. We do not have product details beyond that contained within this listing.

Customers within Australia: Shipping flat rate AU$7.50 to any address, regardless of weight, with additional units charged at weight-based cost. Your package will be securely handled & posted from England via Priority Airmail, which is air freighted to your closest Australia Post distribution center (Sydney, Melbourne, Brisbane, or Perth), from where they are delivered to your address by Australia Post. During 2011 Australian postal delivery speed from the U.K. has seemingly slowed to 2-3 weeks (10-21 days), although packages can arrive both quicker and slower than this. Due to our listings requiring immediate PayPal payment, we cannot combine postage costs across different items.

International customers outside Australia: Listing currency is Australian Dollars (AUD), shipping flat rate AU$9.50 (approximately US$9.00), except United Kingdom at AU$5.00 (approximately £3.00). Orders to international addresses are dispatched from the United Kingdom. Delivery time: UK 4-7 days. New Zealand, USA, Canada, Japan (all 7-14 days), all other Rest of World 10-28 days by Priority Airmail. New Zealand orders are split to Auckland and delivered by NZPost.