On the Site Map page look for "Find Contact Information" under the CONNECT category - Click on it.
Enter the ID of the buyer or seller and the transaction ID.
It will request the information and send it to you via email.
Link might work: http://www.ebay.com/sch/ebayadvsearch?_skipfnorm=1&_sofindtype=9
